Uber Eats launched a new AI feature, “Cart Assistant,” that can automatically add items to your cart based on text or image prompts.